Helena Stachová

Helena Stachová, roz. Helena Teigová (* 26. května 1931 v Praze) je významná česká překladatelka z polštiny. V roce 1999 se stala nositelkou Komandérského kříže Řádu za zásluhy o Polskou republiku. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 19 z 19 pro vyhledávání: 'Stachová, Helena', doba hledání: 0,10 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Štachová, Helena Hurvínkův rok / Helena Štachová ; fotografie Petr Zhoř ; ilustrace Naďa Sotáková 2010
Hodnocení knihy
Štáchová, Helena, 1944-, , Štáchová, Helena, 1944- Život na nitích / Helena Štáchová 2005
Hodnocení knihy
Štáchová, Helena, 1944-, , Štáchová, Helena, 1944- Smějeme se každý den se Spejblem a Hurvínekm ; ilustrovala Naďa Sotáková ; [vtipy vybral a uspořádal Petr Novotný] ; [fotografie poskytla a doslov napsala Helena Štáchová] / Helena... 2001
Hodnocení knihy
Štáchová, Helena, 1944-2017 To nejlepší z Hurvínka / Helena Štáchová, Denisa Kirschnerová, Miki Kirschner, Martin Klásek, Ondřej Lážnovský 2022
Hodnocení knihy
Zajdler, Ludwik Atlantida / Ludwik Zajdler ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1972
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw, 1921-2006 Rýma / Stanislaw Lem ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1978
Hodnocení knihy
Grochola, Kateřina Už nikdy! / Kateřina Grochola ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] 2003
Hodnocení knihy
Sypilman, Wladyslaw Pianista = Wladyslaw Szpilman ; z polského originálu...přeložila Helena Stachová / Wladyslaw Sypilman 2003
Hodnocení knihy
Krall, Hanna, 1937- Srdcový král / Hanna Krall ; přeložila Helena Stachová 2018
Hodnocení knihy
Szczygiel, Mariusz, 1966- Není / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Nie ma přeložila Helena Stachová 2019
Hodnocení knihy
Konwicki, Tadeusz, 1926-2015 Černá kronika lásky / Tadeusz Konwicki ; z polštiny přeložila Helena Stachová 2021
Hodnocení knihy
Wieczerska, Janina Úkol z počtů / Janina Wieczerska ; [il. Helena Ryšavá ; z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1981
Hodnocení knihy
Jaczewski, Andrzej Knížka pro chlapce : O dorůstání a dospívání / [Autoři: ] Andrzej Jaczewski, Jerzy Žmijewski ; Z pol. orig. Ksiazka dla chlopców přel. Helena Stachová ; Il. Václav Rytina... 1988
Hodnocení knihy
Centkiewicz, Alina Roald Amundsen / Alina Centkiewicz, Czeslaw Centkiewicz ; [il. Zdeněk Majzner ; z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1971
Hodnocení knihy
Szczygiel, Mariusz, 1966- Udělej si ráj / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; fotografie František Dostál] 2011
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw, 1921-2006 Futurologický kongres / Stanislaw Lem ; [il. Stanislaw Lem ; z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1977
Hodnocení knihy
Lem, Stanisław, 1921-2006 Příběhy pilota Pirxe / Stanisław Lem ; přeložili Oldřich Rafaj, Jaroslav Simonides, Lenka Stachová 2018
Hodnocení knihy
Kirschner, Miloš, 1927-1996 Hurvínkovy příhody 4 / Miloš Kirschner, Helena Štáchová 2019
Hodnocení knihy
Hurvínek v pohádkovém lese ; Z Hurvínkova kalendáře 2006
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —