Červotočivé světlo : básně z podzimu pražského jara = Worm-eaten light : poems from the fall of Prague Spring /
Podtitul "Básně z podzimu pražského jara" výmluvně napovídá, jakou dobu a jaké události Pavel Šrut v této sbírce reflektuje. Invaze pěti vojsk na území tehdejšího Československa, která postupně přerůstala v první náznaky dlouhého normalizačního období, se stala pro osmadvacetiletého básník...
Hlavní autor: | Šrut, Pavel, 1940- |
---|---|
Další autoři: | Garfinkle, Deborah, 1960- |
Médium: | Kniha |
Jazyk: | Česky Anglicky |
Vydáno: |
Praha :
Pulchra,
2014.
|
Vydání: | 1. vydání. |
Edice: |
Poezie (Pulchra)
|
Témata: | |
Štítky: |
Přidat štítek
Žádné štítky neexistují, buďte první, kdo přidá svůj vlastní štítek!
|
LEADER | 02471cam a22003857i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 136480 | ||
003 | CZ-FrMK | ||
005 | 20160517161354.0 | ||
007 | ta | ||
008 | 141120s2014 xr g 000 p cze d | ||
020 | |a 978-80-87377-87-1 ; |q (brož.) | ||
040 | |a PNA001 |b cze |d NJG502 |e RDA | ||
041 | 1 | |a cze |a eng |h cze | |
044 | |a xr | ||
080 | 1 | |2 821 | |
100 | 1 | |a Šrut, Pavel, |d 1940- |7 jk01131041 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Červotočivé světlo : |b básně z podzimu pražského jara = Worm-eaten light : poems from the fall of Prague Spring / |c Pavel Šrut ; překlad Deborah Garfinkle. |
246 | 3 | 1 | |a Worm-eaten light |
250 | |a 1. vydání. | ||
264 | 3 | 1 | |a Praha : |b Pulchra, |c 2014. |
300 | |a 91 stran ; |c 19 cm | ||
336 | |2 rdacontent |a text |b txt | ||
337 | |2 rdamedia |a bez média |b n | ||
338 | |2 rdacarrier |a svazek |b nc | ||
490 | 1 | |a Poezie ; |v sv. 24 | |
520 | |a Podtitul "Básně z podzimu pražského jara" výmluvně napovídá, jakou dobu a jaké události Pavel Šrut v této sbírce reflektuje. Invaze pěti vojsk na území tehdejšího Československa, která postupně přerůstala v první náznaky dlouhého normalizačního období, se stala pro osmadvacetiletého básníka tragickou zlomovou událostí. Šrut tuší, kam se nyní dějiny ubírají a dochází k názoru, že tato cesta nebude žádnou procházkou růžovým sadem. Ztráta svobody i opětovné nastolení cenzury ho vedou k poznání, že jeho země a prostředí, v němž žije, se stane jevištěm, které může být nasvíceno snad jen "červotočivým světlem". Ve dvou oddílech autorovy verše ústí v řadu elegických litanií, do nichž nastupuje beznaděj či obava a úzkost z věcí příštích. A krajina, která měla předpoklady stát se rozkvetlou zahradou, se mění v pustý hřbitovní prostor, "kde čenichá déšť a vrší se hlína." | ||
520 | |a Česko-anglické, zrcadlově provedené vydání sbírky veršů uznávaného českého básníka a textaře, která byla napsána v pěti měsících (srpen-prosinec) roku 1968. | ||
546 | |a Souběžný anglický text | ||
653 | |a česká poezie | ||
700 | 1 | |a Garfinkle, Deborah, |d 1960- |7 jo2009521307 |4 trl | |
830 | 0 | |a Poezie (Pulchra) | |
910 | |a NJG502 | ||
942 | |2 ddc |c KN | ||
999 | |c 136480 |d 136480 | ||
993 | |0 0 |1 420950168869 |2 ddc |4 0 |7 0 |9 278063 |a 0.00 |b 0 |c 6019984092 |d 2016-03-17 |e 5 |f DOSP |h 115.00 |i Česká knihovna - fa 11/2016 |l DOSP |m 3 |r 2023-06-26 |s 2023-06-05 |t 6 |w 2016-03-17 |y KN |z BELET |